Reguli de practica profesionala

Una dintre profesiile cele mai frecvent alese este o școalã jurãmânt, Cracovia va cumpãra pentru realizarea de studii, datoritã cãrora este important sã devinã unul.Un traducãtor autorizat este o persoanã care posedã o traduceri în principal, care transportã cu o capacitate oficialã, precum și interesat în traducerea memoriilor sau scrisori privind acreditãrile de depreciere limbã strãinã. Probabil efectueazã atât activitatea persoanelor particulare, cât și nevoile autoritãților de stat: instanțele judecãtorești, poliția, procuratura etc.

Calea pe care trebuie sã o faceți pentru a obține titlul de traducãtor autorizat nu este bunã. Motivul principal este de a îndeplini criteriile de a fi cetãțenie polonezã sau o bãuturã cetãțenia din pãrțile laterale ale statelor membre ale Uniunii Europene, sã dovedeascã faptul cã nu au antecedente penale, și, de asemenea, învãțarea limbii poloneze. Sam examen polonez luate în fața comisiei de examinare, sub patronajul Ministerului Justiției, este colectat din cele douã pãrți, și anume. scrisã de traducere A și traducere. O importantã dintre acestea este abilitatea de a traduce din limba polonezã într-o limbã strãinã și invers. În timp ce candidații test oral trebuie sã facã fațã consecutivã traducerea și traducerea vederii. Doar trece pozitiv ambele pãrți ale examenului va permite profesiei și face parte din candidații de pe lista de traducãtori autorizați de la transmiterea cãtre ministrul justiției jurãmintelor adecvate traktuj±cego rãspundere care rezultã din funcțiile exercitate profesie și despre chcianej meticulozitatea, imparțialitatea și integritatea ca au datoria de a pãstra secrete de stat.

De un traducãtor autorizat ar trebui sã aibã toate documentele care utilizate pentru a fi utilizate în puncte în ultimele documente oficiale ale certificatelor de naștere, cãsãtorie și deces, certificate școlare, acte, hotãrârile judecãtorești, avocat, rapoarte financiare, certificate, diplome, contracte.